利用規約

概要
Avolettiへようこそ。Avolettiは、米国ワイオミング州法に基づき登録された有限責任会社であるOne Way Trigger Ventures LLC(登録住所:4008 Laramie Street, Cheyenne, WY 82001)によって運営されています。本書において「当社」、「私たち」または「私たちの」という表現は、Avolettiという屋号のもとで事業を営むOne Way Trigger Ventures LLCを指すものとします。Avolettiは、お客様に厳選されたショッピング体験(以下「本サービス」といいます)をご提供するため、これに関連する情報、コンテンツ、機能、ツール、製品およびサービスのすべてを含め、本ストアおよび本ウェブサイトを運営しています。Avolettiは、Shopifyのプラットフォームを利用しており、これにより当社はお客様に対して本サービスをご提供することが可能となっています。本サービスをご利用いただく前に、お客様には、本利用規約の内容について十分にご理解いただいたうえで、本サービスへのアクセスおよびそのご利用を開始していただくよう、お願い申し上げます。
以下に定める規約は、本書において言及されているその他一切のポリシーとあわせて(以下、これらを総称して「本利用規約」または単に「本規約」といいます)、お客様が本サービスをご利用になるにあたっての権利および責任について定めるものです。
本利用規約には、お客様の法的な権利に関わる重要な情報が含まれておりますので、必ず注意深くお読みください。本利用規約は、保証の免責事項や責任の制限といった事項についても定めておりますので、あわせてご確認ください。
お客様が本サービスにアクセスし、本サービスと相互に作用し、または本サービスをご利用になることにより、お客様は、本利用規約および当社のプライバシーポリシーに拘束されることについて同意したものとみなされます。お客様が本利用規約またはプライバシーポリシーの内容に同意されない場合には、本サービスへのアクセスまたはそのご利用を行わないでいただくようお願いいたします。

セクション 1 - アクセスおよびアカウント
本利用規約に同意することにより、お客様は、ご自身が居住する州または地域において定められている成年年齢に既に達していることを表明するものとします。また、お客様は、お客様が所有し、購入し、または管理する端末上において、お客様の未成年の被扶養者が本サービスを利用することについて、当社に対しあらかじめ承諾を与えているものとします。
本サービスをご利用いただくにあたり(オンラインストアへのアクセスもしくは閲覧、または当社が提供する製品もしくはサービスのご購入を含みますが、これらに限られません)、お客様に対し、メールアドレス、請求先情報、お支払いに関する情報、および配送先情報などの特定の情報のご提供をお願いする場合がございます。お客様は、お客様が本ストアにおいてご提供になる情報のすべてが、正確であり、最新であり、かつ完全なものであることを表明し、保証するものとします。また、お客様は、当該情報をご提供いただくために必要となる権利のすべてを、お客様が有していることを表明し、保証するものとします。お客様がご提供になった情報に変更が生じた場合には、お客様は、これを速やかに最新の内容へと更新していただく必要があります。
お客様は、ご自身のアカウントの認証情報に関するセキュリティを維持すること、および、お客様のアカウントにおいて行われるすべての活動について、単独でその責任を負うものとします。お客様は、ご自身のアカウントについて、これを他のいかなる者に対しても、譲渡し、売却し、移転し、または利用を許諾することはできないものとします。

セクション 2 - 当社の製品
当社は、当社のオンラインストアにおいて、当社の製品およびサービスについて正確な表示を行うよう、あらゆる努力を払っております。もっとも、色彩または製品の外観については、お客様が本ストアへのアクセスに用いる端末の種類、ならびにお客様の端末における設定および構成の違いにより、画面上での見え方が実際のものと異なる場合がありますので、あらかじめご了承いただくようお願いいたします。
当社は、お客様がご購入になった製品またはサービスについて、その外観または品質が、お客様のご期待に沿うものであること、または当社のオンラインストアにおいて描写もしくは表示されたものと同一であることを、保証するものではありません。
製品に関するすべての説明については、当社の単独の裁量により、事前の通知を行うことなく、いつでもこれを変更することができるものとします。当社は、いつでも任意の製品の提供を中止する権利を留保するものとし、また、特定の個人、特定の地理的地域または特定の法域に対して当社が提供する製品の数量について、個別の事案ごとの判断によりこれを制限することができるものとします。

セクション 3 - ご注文
お客様がご注文を行われる行為は、購入の申し込みを行うことを意味するものとします。Avolettiは、その裁量により、いかなる理由に基づく場合であっても、お客様のご注文を承諾し、または拒否する権利を留保するものとします。お客様のご注文は、Avolettiが当該注文の承諾を確認するまでの間は、成立しないものとします。お客様のご注文が承諾されるためには、当社が、お客様からのお支払いを受領し、かつこれを処理する必要があります。ご注文が承諾された後においては、Avolettiがキャンセルのご要望にお応えすることができない場合がございますので、ご注文を送信される前に、その内容を十分にご確認いただくようお願いいたします。当社が、ご注文を承諾しない場合、ご注文の内容を変更する場合、またはご注文をキャンセルする場合には、当社は、ご注文がなされた時点においてご提供いただいたメールアドレス、請求先住所、または電話番号のいずれかを通じて、お客様にその旨をご連絡するよう努めるものとします。お客様におかれましては、ご連絡を確実に受け取っていただくため、これらの連絡先情報を常に最新の状態に保っていただくようお願いいたします。なお、当社が注文の内容に何らかの変更を加える場合には、当該変更後の内容について、お客様にご確認いただく機会を、可能な限りご提供するよう努めるものとします。
お客様のご購入について返品または交換をご希望になる場合には、これらは、もっぱら当社の返金ポリシーに定める内容にのみ従って取り扱われるものとします。
お客様は、お客様によるご購入が、お客様ご自身のためのもの、または家庭内での使用を目的としたものであり、商業目的での再販売または輸出を目的としたものではないことを表明し、保証するものとします。

セクション 4 - 価格および請求
価格、割引およびプロモーションについては、事前の予告なく変更される場合があります。製品またはサービスに対して請求される価格は、お客様のご注文が行われた時点において有効な価格とし、これは注文確認メールに記載されるものとします。特段の明示的な定めがない限り、表示される価格には、税金、送料、取扱手数料、関税または輸入に関する諸費用は含まれていないものとします。
当社のオンラインストアにおいて表示される価格は、実店舗、または第三者が運営するオンラインストアもしくはその他の店舗においてご提供される価格と異なる場合があります。当社は、随時、本サービスに関するプロモーションを実施することがあり、これらは価格に影響を及ぼす可能性があります。これらのプロモーションは、本利用規約とは別に定められる条件によって規律されるものとします。プロモーションに関する条件と本利用規約との間に矛盾が生じる場合には、当該プロモーションの条件が優先して適用されるものとします。
お客様は、当社の本ストアにおいて行われるすべてのご購入について、最新のものであり、完全であり、かつ正確な、購入に関する情報、お支払いに関する情報およびアカウントに関する情報をご提供いただくことに同意するものとします。また、お客様は、当社が取引を完了させ、必要に応じてお客様にご連絡することができるよう、メールアドレス、クレジットカード番号および有効期限を含む、お客様のアカウントおよびその他の情報を、速やかに更新することに同意するものとします。
お客様は、次の各事項を表明し、保証するものとします。(i) お客様がご提供になるクレジットカードに関する情報が、真実であり、正確であり、かつ完全なものであること、(ii) お客様が、当該ご購入のために当該クレジットカードを使用する正当な権限を適法に有していること、(iii) お客様によって発生した請求について、お客様のクレジットカード会社がこれを決済することとなること、および (iv) お客様が、送料および取扱手数料、ならびに該当する場合には適用されるすべての税金を含め、表示された価格に基づいて発生した請求について、これをお支払いになること。

セクション 5 - 配送および納品
当社は、配送および納品に関する遅延について、責任を負わないものとします。すべての配送予定時期は、あくまで見込みにすぎず、これを保証するものではありません。当社は、配送業者に起因する遅延、通関手続に起因する遅延、または当社の合理的な支配の及ばない事由に起因する遅延について、責任を負わないものとします。当社が製品を配送業者に引き渡した時点をもって、当該製品の所有権および滅失に関する危険負担は、お客様に移転するものとします。お客様は、配送業者から製品を受け取られる際に、その外装および内容物について、可能な範囲でご確認いただくことをお勧めいたします。

セクション 6 - 知的財産
本サービス(すべての商標、ブランド、テキスト、画面表示、画像、グラフィック、製品レビュー、動画および音声、ならびにこれらのデザイン、選択および配置のあり方を含みますが、これらに限られません)は、Avoletti、その関連会社、またはそのライセンサーが所有するものであり、米国の特許法、著作権法その他の知的財産に関する法令、および外国の対応する法令によって、これらの権利が保護されているものとします。
本利用規約は、お客様に対し、お客様ご自身の個人的かつ非商業的な目的においてのみ、本サービスをご利用いただくことを許諾するものです。お客様は、当社による事前の書面による同意を得ることなく、本サービス上の資料のいずれについても、これを複製し、頒布し、改変し、二次的著作物を作成し、公に展示し、公に実演し、再公開し、ダウンロードし、保存し、または送信することはできないものとします。本書において明示的に定める場合を除き、本利用規約のいかなる規定も、Avoletti、Shopifyまたはいかなる第三者が有する特許権、商標権、著作権その他の知的財産権について、お客様に対しライセンスその他の権利を付与するものではなく、また付与するものと解釈されてもならないものとします。本サービスの無許可の使用は、連邦法および州法上の知的財産に関する法令への違反となる可能性があります。本書において明示的に付与されていない権利については、そのすべてがAvolettiに留保されるものとします。お客様は、本セクションに定める義務が、本利用規約が終了した後においても、引き続き効力を有するものであることを、あらかじめご了承ください。
Avolettiの名称、ロゴ、製品名およびサービス名、デザイン、ならびにスローガンは、Avolettiまたはその関連会社もしくはライセンサーが有する商標です。お客様は、Avolettiによる事前の書面による許可を得ることなく、これらの商標を使用してはならないものとします。Shopifyの名称、ロゴ、製品名およびサービス名、デザイン、ならびにスローガンは、Shopifyが有する商標です。本サービスに表示されるその他すべての名称、ロゴ、製品名およびサービス名、デザイン、ならびにスローガンについては、それぞれの権利者が有する商標であるものとします。

セクション 7 - 任意提供ツール
お客様に対しては、本サービスの一環として、第三者によって提供される顧客向けのツールへのアクセスが付与される場合がございますが、当社は、これらのツールについて、監視を行うこともなく、管理を行うこともなく、また関与を行うこともありません。
お客様は、当社が、これらのツールへのアクセスを、いかなる種類の保証、表明もしくは条件も伴うことなく、また、いかなる推奨または承認も伴うことなく、「現状有姿」および「利用可能な範囲において」提供するものであることを承諾し、これに同意するものとします。当社は、任意でご利用いただく第三者のツールについて、お客様がこれをご利用になることから生じ、またはこれに関連して生じる、いかなる責任についても、一切これを負わないものとします。
本ウェブサイトを通じてご提供される任意のツールについて、お客様がこれをご利用になる場合には、その利用は、そのすべてがお客様ご自身の責任および判断に基づくものとし、お客様は、当該ツールをご提供になる関係する第三者事業者が定める提供条件について、あらかじめこれをよく理解し、これに承諾されていることをご確認いただく必要があります。
当社は、将来において、本サービスを通じ、新たな機能(新しいツールおよびリソースの提供を含みます)をご提供する場合がございます。これらの新たな機能についても、これらは本サービスの一部を構成するものとみなされるものとし、本利用規約が適用されるものとします。

セクション 8 - 第三者へのリンク
本サービスには、第三者によって提供され、または運営されているウェブサイトに関する資料およびこれへのハイパーリンク(埋め込まれた第三者の機能を含みます)が含まれる場合がございます。当社は、お客様がアクセスすることを選択された第三者の資料またはウェブサイトについて、その内容またはその正確性を検証し、または評価する責任を負わないものとします。お客様が、本サービスを離れ、これらの資料または第三者のサイトにアクセスすることを決定される場合には、これは、お客様ご自身の危険負担において行われるものとします。
当社は、お客様による第三者のウェブサイトへのアクセスに関連する、または、第三者のウェブサイトにおける製品、サービス、リソースもしくはコンテンツに関するお客様のご購入もしくはご利用に関連する、いかなる被害または損害についても、責任を負わないものとします。お取引を行われる前に、当該第三者が定めるポリシーおよび取引慣行について、これを十分にご確認いただき、その内容をご理解いただいた上でお取引を行われるようお願いいたします。第三者の製品およびサービスに関する苦情、請求、懸念事項またはお問い合わせについては、当該第三者に対して直接お寄せいただく必要があります。当社は、これらの第三者に対するお客様の苦情、請求または懸念事項の解決について、これを仲介する義務を負うものではありません。

セクション 9 - Shopifyとの関係
Avolettiは、Shopifyのプラットフォームを利用しており、これにより当社はお客様に対して本サービスをご提供することが可能となっています。もっとも、お客様が当社のストアにおいて行われる販売および購入は、そのすべてがAvolettiとの間において直接行われるものです。本サービスをご利用になることにより、お客様は、お客様がご購入になった製品およびサービスに起因する傷害、損害または損失を含め、お客様とAvolettiとの間の販売に関するいかなる側面についても、Shopifyが責任を負うものではないことを承諾し、これに同意するものとします。お客様は、Avolettiとのご購入および取引から生じ、またはこれらに関連して生じる、すべての請求、損害および責任について、Shopifyおよびその関連会社を、ここに明示的に免責するものとします。本セクションに定める内容は、Avolettiと当社の顧客であるお客様との間の取引関係、および当社とShopifyとの間のプラットフォーム提供関係を、正確に反映するものです。

セクション 10 - プライバシーポリシー
当社が本サービスを通じて収集するすべての個人情報については、当社のプライバシーポリシーの適用を受けるものとし、これはこちらにてご確認いただくことができます。また、一部の個人情報については、Shopifyのプライバシーポリシーの適用を受ける場合があり、これはこちらにてご確認いただくことができます。本サービスをご利用になることにより、お客様は、これらのプライバシーポリシーをお読みになったことを承諾するものとします。
本サービスはShopifyによってホストされているため、Shopifyは、お客様に対して本サービスをご提供し、これを改善するために、お客様による本サービスへのアクセスおよびそのご利用に関する個人情報を収集し、かつ処理するものとします。お客様が本サービスに送信される情報については、お客様にサービスをご提供するために、Shopify、ならびにお客様が居住される国とは異なる国に所在する場合がある第三者に対して、これが送信され、かつ共有されるものとします。当社、Shopifyおよび当社のパートナーが、お客様の個人情報をどのように利用するかについての詳細につきましては、当社のプライバシーポリシーをご確認いただくようお願いいたします。

セクション 11 - フィードバック
お客様が、アイデア、提案、フィードバック、レビュー、企画、計画、その他のコンテンツ(これらを総称して「フィードバック」といいます)を、送信し、アップロードし、投稿し、メールにより送付し、またはその他の方法により伝達される場合には、お客様は、当社に対し、当該フィードバックについて、あらゆる媒体において、商業的な利用を含むあらゆる目的のために、これを使用し、複製し、改変し、公表し、頒布し、かつ表示することのできる、永続的であり、全世界を対象とし、再許諾が可能であり、かつロイヤリティの発生しないライセンスを、ここに付与するものとします。当社は、たとえば、本サービスを運営し、提供し、評価し、拡充し、改善し、かつ宣伝するため、また、本利用規約に基づく当社の義務を履行し、かつ当社の権利を行使するために、本ライセンスに基づく当社の権利を利用することがあるものとします。お客様は、当該ライセンスの付与に関して、いかなる追加の対価も請求することができないものとします。
お客様は、さらに、次の各事項を表明し、保証するものとします。(i) お客様が、すべてのフィードバックについてこれを所有し、または必要となるすべての権利を保有していること、(ii) お客様が、フィードバックのご提供に関連してお客様が受領された対価または報奨があれば、その旨をあらかじめ開示していること、および (iii) お客様のフィードバックが、本利用規約を遵守するものであること。当社は、(1) お客様のフィードバックを秘密として保持する義務、(2) お客様のフィードバックについて対価を支払う義務、または (3) お客様のフィードバックに対して応答する義務のいずれについても、これを負うものではなく、また将来にわたりこれを負うこともないものとします。お客様は、当社が本セクションに定める権利を行使しない場合であっても、これをもって当社が当該権利を放棄したものとはみなされないことに、あらかじめご同意ください。
当社は、違法であり、不快であり、脅迫的であり、名誉を毀損するものであり、中傷的であり、ポルノ的であり、わいせつであり、その他不適切であると当社が単独の裁量により判断したフィードバック、または、いずれかの当事者の知的財産権もしくは本利用規約に違反すると当社が判断したフィードバックについて、これを監視し、編集し、または削除することがありますが、当社は、これを行う義務を負うものではないものとします。
お客様は、お客様のフィードバックが、著作権、商標権、プライバシーに関する権利、人格権その他の個人的もしくは財産的な権利を含む、いかなる第三者の権利についても、これを侵害するものではないことに同意するものとします。お客様は、さらに、お客様のフィードバックが、名誉を毀損するものであってはならず、その他違法、虐待的またはわいせつな内容を含むものであってはならず、また、本サービスもしくは関連するウェブサイトの運営に何らかの形で影響を及ぼしうるコンピュータウイルスその他のマルウェアを含むものであってはならないことに同意するものとします。お客様は、虚偽のメールアドレスを使用し、ご自身以外の者になりすまし、または、フィードバックの発信元について当社もしくは第三者を誤認させるような、その他の行為を行ってはならないものとします。お客様は、ご自身が行われたフィードバックの内容およびその正確性について、単独でその責任を負うものとします。当社は、お客様または第三者によって投稿されたフィードバックについて、いかなる責任も負わず、また、いかなる義務も負わないものとします。お客様は、本セクションに定める義務および表明保証が、フィードバックの提出時点のみならず、その後も継続して適用されるものであることに同意するものとします。

セクション 12 - 誤記、不正確な記載および記載漏れ
本サービスの上に、またはその内において、製品説明、価格、プロモーション、キャンペーン、製品の配送料、配送に要する日数、および在庫状況に関連する、誤記、不正確な記載または記載漏れを含む情報が、時として存在する場合がございます。当社は、いずれかの情報が不正確であると判断される場合には、事前の通知を行うことなく(お客様がご注文を送信された後の時点を含みます)、いつでも、誤記、不正確な記載もしくは記載漏れを訂正し、情報を変更しもしくは更新し、またはご注文をキャンセルする権利を留保するものとします。

セクション 13 - 禁止事項
お客様は、適法な目的のためにのみ、本サービスにアクセスし、これをご利用いただくことができるものとします。お客様は、直接的であるか間接的であるかを問わず、次のいずれかの目的のために、本サービスにアクセスし、またはこれを利用してはならないものとします。(a) 違法な目的または悪意のある目的のため、(b) 国際的な規則、連邦の規則、州の規則もしくは地方の規則、規制、法律または条例に違反するため、(c) 当社が有する知的財産権、または第三者が有する知的財産権を侵害し、もしくは違反するため、(d) 当社の従業員、またはその他のいかなる者についても、これを嫌がらせ、虐待し、侮辱し、加害し、名誉を毀損し、中傷し、誹謗し、脅迫し、またはこれに危害を加えるため、(e) 虚偽の情報または誤解を招くおそれのある情報を送信するため、(f) 本利用規約を遵守しない資料について、これを送信し、故意に受領し、アップロードし、ダウンロードし、使用し、または再利用するため、(g) 「迷惑メール」、「チェーンレター」、「スパム」その他これらに類似する勧誘を含む、広告または宣伝に関する資料を送信し、またはその送信を手配するため、(h) 他のいかなる個人または団体についても、これになりすまし、またはこれになりすますことを試みるため、あるいは (i) いかなる者による本サービスの利用または享受についても、これを制限しもしくは妨げる行為、または、当社の判断により、Avoletti、Shopifyもしくは本サービスの利用者に対して損害を与える可能性があり、もしくはこれらの者を責任にさらすおそれのある、その他の行為に及ぶため。当社は、本セクションに掲げるいずれかの行為が行われたと合理的に判断する場合には、当該行為を行ったお客様に対し、事前の通知を行うことなく、本サービスの利用を制限し、または停止する措置を講じることができるものとします。
加えて、お客様は、次の行為を行わないことに同意するものとします。(a) 本サービスの機能もしくは運営に影響を及ぼす何らかの方法で使用され、または使用される可能性のある、ウイルスその他のあらゆる種類の悪意あるコードについて、これをアップロードし、または送信すること、(b) 本サービスのいずれかの部分について、これを複製し、複写し、コピーし、抽出し、販売し、再販売し、または利用すること、(c) 他者の個人情報について、これを収集し、または追跡すること、(d) 本サービスに対し、スパム行為、フィッシング、ファーミングまたは口実による情報の詐取(プリテキスティング)を行うこと、(e) ロボット、スパイダー、スクレイピングツール、データの収集および抽出のためのツール、自動化された装置もしくは処理、AIツール(エージェント型AIなどを含みます)、またはその他の自動化された手段もしくは手動による手段を用いて、本サービスにアクセスすること、あるいは (f) 本サービスへのアクセスを制限するために当社が採用しているセキュリティ機能、認証に関する機能、ロボット排除ヘッダー、またはその他の措置について、これを妨害し、これを回避し、またはこれを迂回すること。当社は、お客様が本利用規約のいずれかの部分に違反したと当社が判断する場合には、事前の通知を行うことなく、いつでも、お客様のアカウントを停止し、無効化し、または解約する権利を留保するものとします。お客様は、当社が本セクションに基づき講じる措置について、これに起因してお客様に生じたいかなる損害についても、当社が責任を負うものではないことに、あらかじめご同意ください。

セクション 14 - エージェント
14.1 本セクション(以下「エージェント条項」といいます)は、お客様が、本サービスにアクセスし、これを利用し、またはこれと相互に作用するために、エージェントを使用し、これを許可し、これを有効化し、またはその展開を生じさせる場合に適用されるものとします。「エージェント」とは、特定の個人または団体に代わって、あるいはその指示に基づいて、自律的にまたは半自律的に行動を行い、かつ、直接の監督を受けることなく、当該個人もしくは団体の端末を利用して、またはこれに代わって、実行されることが可能な、あらゆるソフトウェアまたはサービスを意味するものとします。
14.2 いかなるエージェントについても、常時、自らがエージェントであることを識別し、かつ、下記14.4に定める要件を厳格に遵守して運用される場合を除き、本サービスにアクセスし、これを利用し、またはこれと相互に作用することはできないものとします。加えて、当社が、特定のエージェントに対し、本サービスへのアクセス、その利用、またはこれとの相互作用を控えるよう求めた場合には、当該エージェントは、本サービスにアクセスし、これを利用し、またはこれと相互に作用することはできないものとします。
14.3 当社は、技術的な措置を講じることを含む方法により、いずれのエージェントが、本サービスにアクセスし、これを利用し、またはこれと相互に作用するか否か、およびその方法について、これを制限することができるものとします。
14.4 エージェントは、次の各事項を遵守しなければならないものとします。(i) すべてのHTTP/HTTPSリクエストにおいて、当該リクエストがエージェントによるものであることを識別できるようにし、かつ、当該リクエストのユーザーエージェント文字列に「Agent/[エージェント名]」を含めることにより、当該エージェントの名称を開示すること、(ii) (a) 人間の行動または操作のパターンを模倣すること、あるいは (b) CAPTCHA、またはコンピュータによる利用と人間による利用とを区別することを目的とした措置について、これを完了させ、もしくはこれを回避することなどにより、アクセス、利用または相互作用がエージェントによるものであることを、隠蔽せず、または不明瞭にしないこと、(iii) やり取りが人間によるものであるかコンピュータによるものであるかを判断しようとする質問または指示に対して、誠実にこれに応答すること、(iv) エージェントによる本サービスへのアクセス、その利用、またはこれとの相互作用の可否もしくはその方法について、これを制限し、遮断し、変更し、または管理することを目的とした措置を、回避せず、またはその他の方法によりこれを免れないこと。お客様が本項に定める要件のいずれかに違反していることが判明した場合には、当社は、当該エージェントによる本サービスへのアクセスを、事前の通知なく制限し、または遮断することができるものとします。

セクション 15 - 契約の終了
当社は、当社の単独の裁量により、事前の通知を行うことなく、いつでも、本契約またはお客様による本サービス(もしくはその一部)へのアクセスについて、これを終了することができるものとします。この場合において、お客様は、契約が終了した日までに発生したすべての未払いの金額について、引き続きその責任を負うものとします。
契約が終了した後においても、知的財産、フィードバック、契約の終了、保証の否認、責任の制限、補償、分離可能性、権利放棄、完全合意、譲渡、準拠法、およびプライバシーポリシーに関する各セクション、ならびにその性質上、契約の終了後も存続すべきその他の一切の条項については、引き続きその効力を有するものとします。

セクション 16 - 保証の否認
本サービスの上において、またはこれを通じてご提供される情報については、もっぱら一般的な情報のご提供のみを目的として、これがご利用いただけるものとします。当社は、当該情報の正確性、完全性、または有用性について、これを保証するものではありません。お客様が当該情報に対して寄せられる信頼については、これはすべて、お客様ご自身の危険負担において行われるものとします。当社は、お客様、本サービスのその他の訪問者、または当該情報の内容について何らかの形で知り得たいずれの者であっても、当該資料への信頼から生じるいかなる責任および義務についても、これを負わないものとします。
Avolettiが明示的に別段の定めをする場合を除き、本サービス、および本サービスを通じてご提供されるすべての製品は、商品性、商品として市場に適した品質、特定の目的への適合性、耐久性、権原、および非侵害に関する黙示の保証または条件のすべてを含め、明示的であるか黙示的であるかを問わず、いかなる種類の表明、保証または条件も伴うことなく、「現状有姿」および「利用可能な範囲において」お客様にご利用いただくものとして、提供されるものとします。当社は、お客様による本サービスのご利用が、中断されることなく行われること、適時に行われること、安全であること、またはエラーが生じないことについて、これを保証せず、これを表明せず、また、これを約束するものでもありません。一部の法域におきましては、黙示のその他の保証に関する免責について、これを制限し、またはこれを認めていない場合がありますので、上記の免責事項が、お客様には適用されない場合がございます。いずれの場合であっても、当社が負う責任の範囲は、次のセクション17に定める責任の制限の規定に従うものとします。

セクション 17 - 責任の制限
適用される法律が許容する最大限の範囲において、いかなる場合であっても、Avoletti、当社のパートナー、取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、業務委託先、サービス提供者もしくはライセンサー、または、Shopifyおよびその関連会社が有するこれらに相当する者は、次に掲げるものから生じる、いかなる傷害、損失もしくは請求、または、いかなる種類の直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別、もしくは結果的な損害(逸失利益、逸失収益、貯蓄の喪失、データの喪失、代替費用、またはこれらに類似するその他の損害を含みますが、これらに限られません)についても、それが契約に基づくものであるか、不法行為(過失を含みます)に基づくものであるか、厳格責任に基づくものであるか、またはその他の法理に基づくものであるかを問わず、また、その可能性についてあらかじめ助言を受けていたか否かにかかわらず、責任を負わないものとします。すなわち、本サービスもしくは本サービスを利用して調達された製品のいずれかについてのお客様によるご利用、または、本サービスもしくはいずれかの製品についてのお客様によるご利用に何らかの形で関連するその他の請求(コンテンツにおける誤りもしくは記載漏れ、または本サービスを通じて投稿され、送信され、もしくはその他の方法によりご利用可能とされたコンテンツ(もしくは製品)のご利用の結果として生じたあらゆる種類の損失もしくは損害を含みますが、これらに限られません)から生じるものについては、これらのいずれについても責任を負わないものとします。本セクションに定める責任の制限は、適用される法律により認められる最大限の範囲において、本利用規約に基づく当社の義務全体について適用されるものとします。

セクション 18 - 補償
お客様は、次に掲げる事由により、または、これらに起因して、第三者に対して支払われるべき損失、損害、責任もしくは請求(合理的な弁護士費用を含みます)から、Avoletti、Shopify、ならびに当社の関連会社、パートナー、役員、取締役、従業員、代理人、業務委託先、ライセンサー、およびサービス提供者を、補償し、防御し、かつこれらの者に損害が及ばないようにすることに同意するものとします。(1) 本利用規約、または本利用規約が参照により組み入れる文書に対する、お客様による違反、(2) いずれかの法律、または第三者の権利についての、お客様による違反、あるいは (3) 本サービスへのお客様によるアクセス、およびそのご利用。
当社は、補償の対象となるいずれの請求についても、お客様に対しその旨を通知するものとします。ただし、当社が速やかにこれを通知しなかった場合であっても、お客様に対して実質的な不利益が生じない限り、これによりお客様の義務が免除されるものではないものとします。当社は、弁護人の選任を含め、お客様の費用負担において、かかる請求に関する防御および和解について、これを管理することができるものとしますが、お客様に対して金銭以外の義務を課すこととなる和解については、お客様の同意(これは不合理に留保されてはならないものとします)を得ることなく、これを行わないものとします。お客様は、関連する書類をご提供いただくことを含め、補償の対象となる請求についての防御に、ご協力いただくものとします。お客様が本項に定める協力義務を履行されない場合には、当社は、当該不履行によって生じた追加の費用または損害について、お客様に対しその負担を求めることができるものとします。

セクション 19 - 分離可能性
本利用規約のいずれかの規定が、違法であり、無効であり、または執行することができないものであると判断された場合であっても、当該規定については、適用される法律が許容する最大限の範囲において、これを執行することができるものとし、執行することのできない部分については、本利用規約から分離されたものとみなされるものとします。このような判断が行われた場合であっても、これにより、その他の残存する規定の有効性および執行可能性について、何らの影響も及ぼさないものとします。

セクション 20 - 権利放棄および完全合意
当社が、本利用規約に定めるいずれかの権利または規定を行使せず、またはこれを執行しなかった場合であっても、これをもって、当該権利または規定を放棄したものとは解釈されないものとします。
本利用規約、ならびに、当社が本ウェブサイト上において、または本サービスに関して掲載するポリシーもしくは運用規則については、これらが、お客様と当社との間における完全な合意および了解事項を構成するものとし、お客様による本サービスのご利用について、これを規律するものとします。これらは、お客様と当社との間において、口頭によるものであるか書面によるものであるかを問わず、これまでになされた、または同時期になされた、あらゆる合意、連絡および提案(本利用規約のこれまでの版を含みますが、これらに限られません)に優先するものとします。
本利用規約の解釈にあたって何らかの疑義が生じた場合であっても、これについては、これを起草した当事者に対して不利になるように解釈されることはないものとします。

セクション 21 - 譲渡
お客様は、当社による事前の書面による同意を得ることなく、本契約、または本利用規約に基づくお客様の権利もしくは義務のいずれかについて、これを委任し、移転し、または譲渡することはできないものとし、これに反する試みについては、その効力を有さず、無効なものとします。当社は、お客様の同意を得ることなく、また、お客様への通知を行うことなく、本利用規約、ならびに当社の権利および義務について、これを移転し、譲渡し、または委任することができるものとします。

セクション 22 - 準拠法
本利用規約、および、当社がお客様に対して本サービスをご提供するにあたって締結するその他の個別の合意については、Avolettiの本社が所在する法域における連邦の裁判所、ならびに州もしくは準州の裁判所の法律に準拠し、これに従って解釈されるものとします。お客様およびAvolettiは、当該裁判所における裁判籍および対人管轄権について、これに同意するものとします。

セクション 23 - 見出し
本契約において使用されている見出しについては、これらはもっぱら便宜のためにのみ含まれているものであり、本利用規約の内容を制限し、またはこれに何らかの影響を及ぼすものではないものとします。

セクション 24 - 本利用規約の変更
本利用規約の最新版については、お客様は、いつでも本ページにおいてこれをご確認いただくことができるものとします。
当社は、当社の単独の裁量により、本利用規約のいずれかの部分について、これを更新し、変更し、または差し替えることができる権利を留保するものとし、これは、当社ウェブサイトに対して更新内容および変更内容を掲載する方法により行うものとします。当社ウェブサイトについて定期的にご確認いただき、変更の有無をチェックしていただくことは、お客様の責任となります。当社は、適用される法律に従い、本利用規約に関する重要な変更について、お客様にこれを通知するものとし、当該変更については、通知に定められた日付をもって、その効力が生じるものとします。本利用規約に関する変更が掲載された後においても、お客様が本サービスのご利用またはこれへのアクセスを継続される場合には、これをもって、当該変更について同意されたものとみなされるものとします。お客様が変更後の本利用規約の内容に同意されない場合には、お客様は、本サービスのご利用を中止していただく必要があります。

セクション 25 - お問い合わせ先
本利用規約に関するご質問につきましては、hello@avoletti.com までお送りいただくようお願いいたします。

セクション 26 - 医療に関する免責事項
本ウェブサイト上に掲載されている情報は、専門的な医学的助言、診断または治療に代わるものではありません。テキスト、図表、画像、製品に関する説明、情報、および研究に関する資料を含む、すべてのコンテンツについては、これらはもっぱら一般的な情報のご提供のみを目的として、ご提供されるものとします。健康に関連する情報については、資格を有する医師によってこれが確認されることを、当社としてはお勧めいたします。本ウェブサイトに掲載されているいかなる情報も、医師とお客様との間における診察に代わるものとして解釈されるべきではありません。本ウェブサイトにおいてお読みになった内容を理由として、専門的な医学的助言を軽視されたり、その助言を受けることを先延ばしにされたりすることのないよう、お願いいたします。本ウェブサイトにおいて販売されている製品につきましては、これらは、いかなる疾病についても、その診断、治療、治癒または予防を目的とするものではありません。既往症をお持ちのお客様、妊娠中もしくは授乳中のお客様、または医薬品を服用中のお客様につきましては、本ウェブサイトに掲載された製品をご使用になる前に、必ず医師にご相談いただくようお願いいたします。